...Ironic...

Eu nunca curti muito Alanis... Sempre achei a voz dela esganiçada.. rs... E as músicas meio sem pé nem cabeça... Mas eis que ontem mudando os canais, estava passando o show que ela fez aqui no Brasil... resolvi deixar porque estava tocando a única música dela que eu simpatizava até o momento: "Thank U".. Mesmo depois que acabou a música continuei assistindo pra dar mais uma chance .. "Quem sabe..??", pensei... Foi então que ela começou a cantar Ironic. E eu pela primeira vez curti o som de Alanis.. E agora vejo sempre no Youtube... Por esse motivo, pra provar que as vezes erramos em nossos julgamentos, vou colocar a tradução de Ironic aqui... Quem gosta, curta... Quem não gosta, como eu... rs... tente dar mais uma chance... Prestem atenção na letra.. que pela primeira vez tem sentido.. rsrs....

...Um idoso fez noventa e oito anos...
...Ele ganhou na loteria e morreu no dia seguinte...
...É uma mosca no seu Chardonnay...
...É uma absolvição de morte dois minutos mais tarde...
...Isso não é irônico..?? Vc não acha..??...
...É como chover no dia do seu casamento...
...É por conta da casa qdo vc já pagou...
...É um bom conselho que vc simplesmente rejeitou...
...E quem iria pensar que ele faz sentido..??...
...Sr. segurança estava com medo de voar...
...Ele fez suas malas e deu um beijo de adeus em seus filhos...
...Ele esperou sua maldita vida inteira pra pegar aquele vôo...
...E enquanto o avião caia ele pensou: Bem, isso não é legal..??...
...E isso não é irônico.? Vc não acha..?...
...Bem, a vida tem uma engraçada maneira de te atrapalhar...
...Quando vc pensa que tudo está bem...
...E tudo está dando certo...
...E a vida tem uma engraçada maneira...
...De te ajudar qdo vc pensa que tudo deu errado...
...E tudo explode na sua cara...
...Um congestionamento qdo vc está atrasado...
...Um sinal de "não fume" na sua pausa para o cigarro...
...É qdo se tem dez colheres qdo se precisa só de uma faca...
...É conhecer o homem dos seus sonhos...
...E então conhecer sua linda esposa...
...E isso não é irônico..??...
...Vc não acha..??...
...Um pouco irônico demais...

*